BISMILLAHIRAHMANIRAHIM [IN THE NAME OF ALLAH, THE MOST MERCIFUL, THE MOST COMPASSIONATE]
If mountains, stones chat,
If sheep, lambs share,
[then] There is solicitude in the order [orderliness],
[then] Human finds What he/she searches.
It is seen that
Mevlana
Shares,
Is noble [of humanity] in every order [orderliness].
He makes human come together with his [? his/her ?] love.
He says:
The beauty of the creation,
That The Creator is solicitous
Are seen.
I said:
Us, we search the specialty of the creation.
In his/her/its [? HIS ?] Beauty,
We interpret every event as good deed.
Yunus Emre said:
Take your bundle, [and] wait.
Add love to your love.
[then] You will see, [vision==to see HIM in HIS creations]
You will build every event with your knowledge.
At that time,
Your knowledge holds, [and] takes you,
Brings you to WHAT you wish.
Voila, at that time,
You will know, you will solve
The specialty of HIS creation,
You will see, you will love [vision==to see HIM in HIS creations]
The beautiful one who/that is from The Beautiful One.
Handkerchief in one hand,
Oil-lamp in one [other] hand,
Meryem [Virgin Mary] came, [and] stood on our path,
She answered our question.
She said:
I am the mother, I will be the mother
Of every community,
Of every nation,
Of every orphan.
I will find every one of you
On the path of Hak.
I said:
[you] Being the mother of every one of us
Is happiness for us,
Is blessing for all universe.
She [Meryem] said:
Me, I walk around with Fatima, hand in hand.
I sift through fine sieve
Every sip of [spiritual] water that I give.
I love as much as I am loved.
I praise the one whom I love
As much as I am praised.
Our companionship with Fatima
Is as much as the ‘hikmet’s of the creation. [hikmet=1. wisdom. 2. philosophy. 3. real meaning, hidden meaning. 4. purpose, point. 5. the unknowable intentions of God.]
Neither did we stay as separate, yesterday,
Nor [do we stay as separate] today,
Nor [will we stay as separate] on the days that will come.
Fatima said:
The ones who know the hikmet
Of ONEness, of the peace,
Of the race in love [the race in which one tries to love more than one another]
Are the ones who find themselves in salvation,
Are the ones whose minds are free,
Are the ones who are difficult to be forgotten.
Every one of us
We were kneaded with HIS love,
We were put right with HIS love.
We will come together in HIS love,
We will work on the path of my Rab.
Every human’s 'kalem' should be in his/her hand, [kalem=pen; kalem==key of the secret of the earth]
He/she should find his/her own right in his/her 'kalem.'
At that time
He/she is in peace,
He/she finds the answer of every one of his/her issues.
In the hand of Fatima
Your name is written,
Your love is engraved.
Let selam [peace/greeting] be, let selam be, let selam be.
Allahu Ekber [Allah is The Greatest], Allahu Ekber, Allahu Ekber.
Lailaheillallah Muhammeden Resulullah. [Allah is The only One to be worshiped; we wish to YOU and to Your Representative Mohammad.]
Introduction....
God, Allah....
Life on Earth....
Spirit....
After Earth....
Prayers
Saints....
Destiny....
Spiritual Levels
Direct
Translations on Some Topics
ONEness of HEARTs
ONEnessOfHEARTs.net