IN THE NAME OF ALLAH, THE MOST MERCIFUL, THE MOST COMPASSIONATE
What clouds bring is blessing [rain];
If it does not slow down its speed, [then] it is trouble.
[however,] Each event has a hikmet, [hikmet=1. wisdom. 2. philosophy. 3. real meaning, hidden meaning. 4. purpose, point.
5. the unknowable intentions of God.]
Each trouble's end is benefit.
If you say, "let me cross the seas,
Let me run on HIS paths,"
[then] You should know to swimm,
You should get strong for the race.
Our pleading in the morning, in the evening
[is that] HE makes us reach HIS Science;
[our pleading is that] Each particle that is created
Performs its service.
[The above verses and other parts of today's chat may be better understood under the light of the following information: Allah created/creates the matter by transforming some of HIS LIGHT into matter. HIS LIGHT is shadowless, matter is imaginary. According to quantum mechanics/physics, 'matter light' is made of particles that behave as matter and wave at the same time. Allah is The Creator and Owner of these particles. HE lets His Matter [His Particles] act according to rules that may be expressed mathematically. HE allows humans to learn about these rules that humans call science, which is indeed His Science. Some humans, using His Science, think that they command the matter; however, Allah is in complete control of His Matter in every moment. HE creates all events in the imaginary 'particle' environment...]
If we believed [in HIM] with each one of our particle[s],
If we added HIS water
To the saplings that we planted,
[then] Rose is in our hand, [rose==Prophet Mohammad]
[HIS] Path [is] ahead of us.
The ones who are around us
The ones who know us from HIM [the ones who know that we are from God]
Let them not slander themselves [by saying that they are not from God];
Let them give hand
To nobody but their Rab.
HIS Being
Contains each particle
Of each one of us;
HE blesses the being
Of the ones who know themselves in HIM,
Of the ones who find HIM in themselves.
At the place where the water flows
You can not catch the fish.
On the day when HE adds to the ocean [ocean==God]
You can not know your own reality.
Each drop of the ocean
Says HIS separate [different] science, [says a different science of HIS]
When adding one to another [when human learns His Science more and more, one by one]
Human reserves his/her future.
You can not find the caravan
On the lofty one of mountains.
You can not see the greenness [green==LIGHT color of Prophet Mohammad]
In the being of the sands.
When you reach the green
You come together with the water,
You get used to chat.
Beauty is that:
Let you give your chat under the light of your knowledge;
Let you find the morsel that you will eat, in your spoon;
As such, beauties are displayed.
The one who falls [is] in the contrary, is tried [judged],
The ones who do not know, are interrogated;
Let us stay away
From the one who is tried,
From the one who is interrogated;
Let us ignite
Our light ourself.
Let selam [peace/greeting] be, let selam be, let selam be.
Allahu Ekber [Allah is The Greatest], Allahu Ekber, Allahu Ekber.
Lailaheillallah Muhammeden Resulullah. [Allah is The only One to be worshiped; we wish to YOU and to Your Representative Mohammad.]
Introduction....
God, Allah....
Life on Earth....
Spirit....
After Earth....
Prayers
Saints....
Destiny....
Spiritual Levels
Direct
Translations on Some Topics
ONEness of HEARTs